Оказывается, слова придают опасениям форму. А она рассчитывала избавиться от них. Нет, не рассчитывала это слишком определенное слово. Но маленькая дрожащая надежда уже померкла и исчезла. Энн встала, резко отодвинув стул, прошла к огню и опустилась перед ним на колени, вдумчиво перекатывая на ладони два комочка угля. Не вставая, она обернулась и заговорила. Ты говоришь, что не знаешь, что все это значит. Не представляю, что сказать. В последнее время мы стали предметом пристального внимания. Не хочу думать, что ты желаешь нам новых неприятностей.
Ты же постоянно твердишь, как привязана ко мне и. Так позволь спросить, зачем тебе понадобилось распускать о нас сомнительные слухи? Вот это я бы очень хотела узнать. Линдолл повернулась к ней. Никаких слухов я не распускаю. Обо всем этом я рассказала только тебе. Откровенно говоря, мы не можем позволить себе вновь стать предметом газетных статей.
Филип так честолюбив, и ты это знаешь. Такую работу, какой занят он, поручают только перспективным сотрудникам, огласка навсегда погубит его репутацию. А теперь я расскажу тебе всю правду.
Надеюсь, наша дружба и здравый смысл помешают тебе сделать из мухи слона. Неделю или десять дней назад я получила от нее письмо. Она показалась мне чересчур назойливой особой, нам предстоял переезд и уйма хлопот, и я не ответила на письмо. Не знаю даже, что с ним стало. Полицейские тоже спрашивали о нем, но я не смогла его найти. Мечтать не вредно что еще я могу сказать? Разумеется, я ее не приглашала. Но она всем разболтала, что якобы едет ко мне. Что касается подслушанного тобой разговора в салоне знаешь, дорогая, твой рассказ напоминает бред сумасшедшего. Коллинз очень распространенная фамилия. Ты могла услышать ее где угодно, в том числе и в салоне парикмахера.
Но почему ты связала этот нелепый разговор со мной? Лин, неужели ты готова подтвердить под присягой, что видела меня в том салоне? И ты решила, что слышишь мой голос. Значит, об этом ты и заявишь о голосе за дверью? А ты уверена, что это был мой голос? Мне только показалось, что это твой голос. Потому, что ты будто бы видела меня входящей в салон? И что же осталось от твоей увлекательной истории, дорогая? На твоем месте я бы ее никому не рассказывала. Прости, но ты поступила некрасиво. Конечно, ты не хотела подслушивать, но все равно подслушала чужой разговор.
Сказать ей было нечего. Изящным движением она поднялась и с улыбкой застыла на месте. Ладно, забудем об этом мы и так чуть не поссорились. Я не рассказывала об этом никому, кроме тебя. Напрасно я это сделала. Больше никто ничего не узнает.
